圖：亞洲文創跨界創作展：妙法自然｜董陽孜X亞洲海報設計，好精彩。
看完「金點設計展」 來到「亞洲文創跨界創作展」
從入口處的長長人籠 讓人想打消進去看展的念頭
很認真排了一分鐘吧 最後決定放棄～完全沒耐性
往前走看到一個入口處 很自然地就給他走進去啦
進去才發現這裡是「亞洲文創跨界創作展」出口處
哈～既然誤打誤撞地闖進來 當然要好好看一下囉
圖：董陽孜的書法作品，不只是書法文字，猶畫般，很有意境唷。
「亞洲文創跨界創作展」是由國際知名藝術家－董陽孜發起
董陽孜分別書寫的二十四個字詞
或分或合的掌握了「法自然」之內 外 律則三態的各種要旨與殊相
展出亞洲六大漢字文化國家針對書法文字意境創作海報作品
為了發揚與傳遞書法藝術美學
老實說對於這位發起人～董陽孜～很不熟
看到這名字以為他是男生 結果是女生耶
董陽孜 1942年出生於上海
成長在家教甚嚴的傳統家庭
八歲時便開始學習書法
師大美術系畢業後赴美深造
取得麻州大學藝術碩士的學位
積極的將所學融會貫通
在創作中融入西方構圖的理論
並兼具平面設計以及傳統美學
敢於創新 突破行列以及筆劃的限制
有留白 有交錯 有虛實 有濃淡
行雲流水般地順著文字的意像流動
她的作品不僅是書法文字
還是錯落有致的視覺風景
上網找到了這段介紹文字
看起來是個狠厲害的角色
圖：蕭大俠「妙法自然之我身騎白馬」圖像改編自中國歷代美術作品。
蕭青陽的「妙法自然之我身騎白馬」作品
他說這張唱片的美術設計方式 他的角色就像是夜店DJ
音樂選用流行和電音歌曲與傳統戲曲拼貼
而他則擷取中國古圖來混搭 透過現代美術手法來表達傳統歷史裡的愛情故事
黑底上的白色線條 就像是中國傳統碑文拓印技法
黑色是拓印石碑 白色拓印出白馬
而黑與白其實也象徵著中國傳統陰與陽 男與女
封面印鑑也展現相反對比與對稱 是純粹的東方禪學美學
以上是蕭青陽的解說 不僅在設計上很特別 連講話都好有深奧哦
圖：廖錦逢的「潮流工筆繪」系列，將台灣特有動植物～藍腹鷴與台灣百合表現潮流花鳥繪。
廖錦逢是客家人 以在地生活感為創作本源
關注將台灣文史民俗農學生態圖騰融入作品
2008年創立街頭服飾品牌「農曆NONG-LI」
希望藉由「現代式傳統繪」傳遞對台灣土地的情感與美好
「潮級臺」以「台灣生活感」為主題
發展三個主要創作主軸
藉由作品向大家分享台灣生活的豐富與有趣
圖：廖錦逢的「潮流工筆繪」系列，台灣虎爺表現潮流松虎繪。
照片上的老虎 不知為何讓人聯想到武松打虎
左下角寫著「藏其鋒守其拙」 嗯～好句 馬上抄下來
圖：廖錦逢的「No Music，No Life」系列，有鬼夜店的fu。
圖：穿著歌仔戲服騎摩托車，好拉風哦。
「No Music，No Life」系列以音樂生活為奇想
將順風耳將軍轉化DJ
更把歌仔戲融入搖滾
七爺八爺混合HIP-POP
這樣的蕊密克斯好讚耶
圖：廖錦逢「府城漢字」系列。
將台灣府城街道中的漢字
與董陽孜老師的字大集錦
發現廖錦逢的作品果真台味十足
真的是「潮級臺」非常有意思呀
圖：韓國白金男的「文字解釋方法」作品，遠看像一個個迷宮。
白金男的「文字解釋方法」作品
這次從給予的文字當中選了六個
分別是「雅」，「靜觀」，「生生」，「融」，「愛」，「樂」
圖：韓文字被白金男以這樣的方現呈現，打破一般的韓文字印象，還挺有趣的。
漢字所具有的意義和英語所具有的意義雖然不能完全相同
但在國際化的時代通過尋找東洋和西洋 精神性和物質性相互間的共同點
通過文字本來的意義和想像力 以視覺的秩序和調律來還原平面主義價值的一系列作品
圖：林磐聳的「台灣六書」作品。
「台灣六書」作品是擷取董陽孜老師單字
與過去所繪製「我的台灣．看見心靈的故鄉」系列相互結合
企圖表現「圖」與「文」和「意」與「象」的交鋒
從九宮格破格而出 圖文融合構成六幅系列作品
「大愛無心」「純真如雲」「美麗如花」
「情義如火」「奇趣如山」「藏拙如石」的台灣意象海報
這系列要六幅一起看才有感覺 分開來看有點看不懂說～哈
圖：日本松井桂三的「Haiku俳句」作品。
首先了解一下這位日本藝術家的背景
松井桂三出生日本京都
在廣島度過他的童年生活
在大阪藝術大學畢業之後
工作與大阪高島屋百貨公司廣告部
於1984年與1992年分別在大阪及紐約成立了設計公司
松井的作品涉及到的平面設計的各個領域
包括海報 編輯 廣告與企業形象
圖：松井桂三的作品童趣中又帶點幽默詼諧感。
松井桂三說「自古以來我們人類對抗自然的威脅
而從此對抗當中我們一面驚訝於自然的力量
也一面知道怎麼與自然共生」
這次選用小林一茶與山頭火的俳句
這些俳句的選擇標準以是否有提及與自然的互動
平靜卻擁有肅穆感傷或是趣味作為準則
最後試著像書法家董陽孜的書法「妙法看然」一樣
將松井桂三寫的具有滑稽感的漢字當為一個主題並將俳句視覺化
圖：日本的原研哉「想回到風景的文字」作品。
漢字是象形文字
所以 偶爾會回歸到大自然的風景裡面
透過書法家的手 這樣的情形更為明顯
字會開始融化到環境裡
對原研哉來說 這次展覽主題「妙法自然」也似乎符合了這樣的的情況
圖：香港劉小康「墨感動心」作品，沒想到煙與字的結合如此動感，好像能聞得到煙味呢？
劉小康說「大家也許認為書法是平面的
都專注欣賞書法的線條和平面上的美感
而我則認為書法不止是平面 更是立體
相信這墨躍空間的感覺正是書法與設計的交匯點」
在「墨感動心」一套六款海報中
劉小康嚐試以字比煙 以煙比字
表達煙隨風流動於空氣中
字隨心躍動在氣韻間的感覺
他希望透過字與煙的結合
彰顯書法的立體感與動感
從而為漢字書法為現代設計引入嶄新的思考角度
圖：香港李永銓「人心慾造」作品，每幅畫邊的簡短文字引人深思。
隨著社會的變遷 科技與物質充斥著生活的每一刻
人的道德觀念漸漸失去應有的素質
消費主義代表人類追求物慾之渴望 慢慢消失於無形
愛 真 樂 美 雅 奇
充份表現了人生所追求的精神價值
這與社會公認之消費源剛剛諷刺地互相矛盾
圖：香港李永銓「人心慾造」作品，畫裏的簡單文字耐人尋味。
圖：中國何見平「妙法自然何氏版」作品。
何見平是留德的中國設計師
他說董陽孜的書法中已經融合"法自然"的精髓
線條運用瀟灑 筆觸著力內含韻律 筆劃開闔自如
文字結構建設獨出新意 每一字都是獨一無二
於是他嘗試通過機械而規則的線
通過軌跡的有形紀錄 來再現當時藝術家和筆墨的運行軌跡
這個嘗試似乎離開"自然"的主題
但山是自然的一部分 機械的直線也是自然的一部分
自然是無所不包的 它包容存在的任何總和
想不到書法字與規則的機械線條結合 很像素描畫
感覺文字變立體了 而且還被許多線條給纏住了呢
圖：王午「歡樂」作品，那位泡湯的先生看起好好樂唷。
王午擅長版畫創作 目前就讀於台師大美研所博士班
他以簡明質樸的黑白水印木刻
創造出具有民間色彩與勞作精神的活潑形象
結合單純的現代設計線條語彙
圖：陳普的「六樂」作品，綠眼小黑怪的動作好逗趣。
陳普自稱是住在台北的遊牧民族
生長的25年間移居了台北16處
對於台北這座城市有許多面向的觀察
在經歷曲折的遷移過程中
發現許多的物質事物並無法跟隨你移動
只有創作靈感與技能是可以跟隨自己一輩子的
因此 如何能在這既現實又顛沛流離的世界中
找到實現自我存在的價值
就是不斷地創作到停止呼吸的那一刻吧
他將「樂」字轉化為一個與大自然互動的角色
禮 樂 射 御 書 數
將這六種才藝轉化成為現代語彙並與大自然連結
「禮」代表著尊重自然
「樂」代表聆聽自然
「射」代表體驗自然
「御」則是順應自然
「書」代表紀錄自然
「數」代表學習自然
透過這六種行為讓現代人重新找回身為自然之中一分子的靈感與使命
亞洲文創跨界創作展：妙法自然｜董陽孜X亞洲海報設計
這次展出的作品很多 這兒挑選個人喜愛的作品作介紹
真感謝自己誤打誤撞走進這個展區 真是精彩又好看啊
2011台北世界設計大展 目前除松山文創園區外
南港展覽館與世貿一館也加入展出 時間至十月底
還沒到現場走走的朋友 請把握時間 千萬別錯過
「2011台北世界設計大展」
松山文創園區
展期：2011/9/30～10/30
周一～五 10：00～18：00
六日 10：00～20：00
搭乘捷運至國父紀念館站五號出口往市民大道方向步行五分鐘即到
南港展覽館
展期：2011/10/22～30
周一～日 10：00～18：00
世貿展1館
展期：2011/10/22～30
周一～日 10：00～18：00
‧覺得文章不錯請給我一個『讚』作為鼓勵喔！
留言列表
