圖：Wrocław舊城區Rynek-Głowny市場廣場的24小時營業花店
繼去年第一次到krakow四天三夜之旅 對波蘭留下還不錯的印象
第二次再度造訪波蘭就給它來個五天四夜大旅行
這次的目的地是波蘭第四大城Wrocław(樂斯拉夫)
同時也是德國友人dirk爸爸出生的地方
帶著期待又興奮的心情二訪波蘭～Wrocław我來囉！！
2010/9/15(三) Berlin：雨天/Wrocław：陰天
這次五天四夜算是大旅行 出動去年留在柏林的小銀行李箱
歐耶～再度看到他真的好開心 終於可以跟他短暫相聚 哈
出發當天到Berlin Hauptbahnhof搭乘早上9：35的火車
沒想到一早外頭給我飄著雨 溼溼冷冷不舒服啊
但並不影響我們出遊的興致 Wrocław等我唷～
火車準時抵達 沒想到搭這班火車的人還不少 大家蜂擁而上
上了車將行李就定位 橋好四個人有排桌的位置
拿出事先準備的早餐食材 有沒有給它很"澎派"
新鮮的BIO有機胡蘿蔔 大頭菜 蕃茄 水煮蛋及熱狗
一個一個包著錫箔紙的是包好餡在裏頭的麵包
除此之外還有熱騰騰的咖啡可以喝 超讚的啦
連隔壁桌的阿公阿嬤都用羨慕眼光祝我們用餐愉快
吃完早餐完全不浪費時間 馬上拿出SKIP-BO牌
這個牌可以玩很久 超好殺時間而且又能動腦～
從柏林搭火車到Wrocław需要六小時車程
這麼長的搭車時間 除了備牌當然還要帶本好書
帶了dirk及無辜強力推薦 許多德國朋友都說讚的"The Swarm群(上)"
真的是滿有趣的小說 目前還再努力看下集中 希望回台前可以看完啊
為什麼來柏林放空還要這麼忙碌呢～～
去年前往Krakow是搭夜行火車 去程一路睡到目的地
這次雖然有六個小時的車程 但一點都不覺得久
因為中間空檔本人跑到其他車廂亂晃
照片是頭等艙的座位 椅子看起有讚
當天頭等艙並沒有坐滿 在裏頭亂走
還像鄉下來的阿桑給它坐了一下～哈 有舒服
其實歐洲火車坐起來還滿舒服的
如果能坐到四人有桌子的位置那就太完美了
桌子可以用來吃東西 打牌 看書 很好用
這班火車的厠所還算乾淨 good～
我想這六小時車程不覺得久的原因之一
就是遇到這位好動的波蘭小弟(小波弟)
從一上車開始就沒停過的在走道上跑跑跑
當我們正開心玩著SKIP BO牌時 不停來搗蛋
小波弟的媽媽很辛苦 不停地從車尾追到車頭
如此狀況持續到我們下車 媽媽真的好辛苦勒
下午四點半多終於抵達Wrocław 車站好多人啊
Wrocław車站舊舊的感覺果然是印象中的波蘭味
拉著行李跟著走 先到飯店check in 放行李先
這次Wrocław的車票及住宿完全由dirk負責
我跟無辜的工作就是跟著他們走就對了
Royal Hostel地點還不錯 離舊城區很近
只是它位於電車繁忙路段 晚上很熱鬧
第一天還不習慣電車經過房子會小小震動的感覺
但接下來就適應 覺得這真是個難忘的住宿經驗
體驗住在鐵路旁的感覺 哈～別有一番滋味呢
這次住四人房 四天住宿費58歐(58*42=2436台幣)
不含早餐 平均一人一晚六百多塊台幣 滿便宜的
當天到銀行換波蘭幣 一歐元可換3.8波幣
是說歐元可以爭氣點 感覺愈換愈少耶
其實這次住的Hostel窗外景色還不賴
照片上這棟是University Library 古色古香
照片是Hostel白天電車往返景象 電車班次超的啦
晚上依舊給它搶搶滾好不熱鬧 真的是難忘的體驗
首先介紹一下Wrocław這小城的背景
波蘭語稱這小城叫Wrocław樂斯拉夫
德文稱他為Breslau布雷斯勞
Wrocław一直以多民族 多元文化為特色的城市
在第二次世界大戰前Wrocław曾是德國重要的工商及文化名城之一
但第二次世界大戰後Wrocław是德國戰後失去的最大城市 讓原有的德國人被迫西遷
同時遷來波蘭東部割讓給蘇聯領土上的大批波蘭人
因此Wrocław在人口結構上成為一個純粹的波蘭城市
但保留下來及戰後重建大量普魯士 奧地利乃至波希米亞風格建築
讓Wrocław成為波蘭境內很獨特風貌的城市
Wrocław位於波蘭西南部odra河畔 是波蘭第四大城
僅次於華沙 羅茲 Krakow克拉科夫
同時也是波蘭僅次於華沙的第二大金融中心
在經濟 文化 交通等多方面具有相當重要的地位
照片是位於STARE MIASTO舊城區的Ratusz City Hall舊市政廳
建於14世紀 屬哥德式及文藝復興時期的建築風格 現為市立歷史博物館
瞧睢舊市政廳的背面
與正面的風格截然不同 但依舊很美
Wrocław在過去的德國時代曾是一個重要的經濟文化中心
擁有過為數眾多的哥德式 文藝復興式 巴洛克式 古典主義
直到現代主義 後現代主義等各種風格的精美建築
雖然其中有70%毀於二戰末期的戰火
但還是有為數不少的建築倖存了下來或是在戰後得到恢復
這是一個建築風貌很多樣化的城市 視覺得到滿滿的享受
在舊城區Rynek-Głowny市集廣場上的房屋顏色及造型讓人拿著相機不知所措
因為每一棟房子看起來都各具特色 真的不知從何下手拍
在Wrocław每天一定會到舊城區晃 就是鬼打牆啦
發現陽光普照的舊城區超美的 房屋的顏色更繽紛
請拉回第一張照片 就是太陽賞臉時拍的 差很多
抵達Wrocław當天 馬上到Cathedral Isle(Ostrów Tumski)座堂島熟悉一下環境
在晚餐前在這這間CAFETERUE Chi咖啡廳歇歇腿
你看CAFETERUE Chi咖啡廳的蛋糕
看起來是不是很美味呢 呼～好想每個都給它嚐嚐看
這家咖啡廳裏用了好多蝴蝶結當裝飾 整個好優雅
共點了四咖啡及兩塊蛋糕要價52波幣 一人平均3.5歐元
波蘭的消費真的比柏林便宜 而且物美價廉 超享受的啦
喝完咖啡在附近亂逛
在Cathedral Isle(Ostrów Tumski)座堂島的每盞路燈都是由人工點燈
嘿～好幸運 遇到點燈人 讓人真的身在古堡 好有趣 好好玩耶
抵達Wrocław當天行程先了解環境
把舊城區及Cathedral Isle(Ostrów Tumski)座堂島走了一圈
晚餐在舊城區廣場這家Dwor Polski餐廳解決
餐廳的裝潢及服務人員的感覺好像來到高級餐廳
用餐前還要把外套寄放在專人為你服務的衣物置物間
當天點了波蘭傳統的餃子湯及起司蔬菜焗烤
一餐下來要30波幣 折合台幣約三百初頭 還算OK
餃子湯真的很好喝 但餃子給我包肉 阿彌陀佛～SORRY
本人誤點的起司蔬菜焗烤成了這一餐的大敗筆 很普通～哈
2010/9/16(四) Wrocław
Wrocław的第二天早上 天氣看起來很憂鬱
一出門就下起雨來 而且還很熱情地給狂下
在舊城區吃完早餐元氣滿滿地往Wrocław最古老的一區前進
Cathedral Isle(Ostrów Tumski)座堂島是Wrocław最古老的一區
照片是前往座堂島必經的Tumski 橋
後面的雙尖塔是Wrocław的重要地標CATHEDRAL主教座堂
發現Tumski橋上扣了滿滿愛的鎖頭
全世界的戀人都希望能永遠鎖在一起
真是一條載滿戀人長愛的祈禱之橋啊
過了橋首 先看到的是Church of the Holy Cross
在教堂前這尊是John of Nepomuk 好巨大
上面的小天使表情很生動 古早人真的很厲害
Wrocław有好多教堂而且每個名字都好像 啊～好難記
接著看到雙塔造型的CATHEDRAL主教座堂 是天主教Wrocław總教區
波蘭語 św. Jana Chrzciciela 德語：Breslauer Dom
這是一座哥德式建築 部分為新哥德式
這座教堂建於十世紀 以石頭材質建造
被摧毀後 1244年重建 成為Wrocław第一座磚造建築
同時 CATHEDRAL主教座堂擁有波蘭最大的管風琴
CATHEDRAL主教座堂可以登高眺望Cathedral Isle(Ostrów Tumski)座堂島
門票5波幣 這次不用爬樓梯 有電梯直達 好讚
電梯到達頂樓後 再爬一層樓梯走到外頭才能眺望
座堂島有ODRA奧得河流經 從上往下看真的好美 只是當天風有點大 冷艘艘
參觀當天太陽給足面子大露臉 天氣超好
奧得河畔上的CATHEDRAL主教座堂有美
能在這兒悠閒晒太陽放空 真的太爽啦～
照片上那個大大人像旁的建築物也是教堂
聽說是這兒歷史最悠久的教堂 目前整修中未開放
離開Cathedral Isle(Ostrów Tumski)座堂島又回到舊城區
來到這座St. Elizabeth's Church聖伊麗莎白教堂 始於14世紀
塔樓原本高130公尺 後來因天災目前高度90公尺
教堂的天花板怎麼美成這樣 本人抬頭看到嘴巴都快合不起來了 這間教堂美翻了
St. Elizabeth's Church聖伊麗莎白教堂給人色彩繽紛的華麗感
每個小細節都可以讓人琢磨許久 在裏頭彷彿在欣賞一幅大畫作
Wrocław除了許多名勝景點之外 還有SHOPPING MALL可以逛 很讚
照片是Renoma百貨公司 屬包浩斯設計風格的建築 很漂亮唷
仔細一看Renoma百貨公司的設計 很有意思耶
抬頭往上一看有好多頭頂金閃閃的人頭像 好酷
在Renoma百貨公司裏走了一圈
這片彩色玻璃讓百貨公司變得更加明亮活潑 我喜歡這塊角落
逛著逛著看到這個兒童休息玩樂區
嘿～總是不自覺地被小朋友的塗鴉吸引
小朋友的世界裏真的是七彩繽紛好亮麗啊
在Renoma百貨公司附近是照片上的Opera House歌劇院
在Wrocław有14座博物館 10座歌劇院 愛樂音樂廳 劇院 15座美術館
每年還舉辦爵士樂音樂節等年度文化活動
這兒除了有古色古香的建築可看
還是個培養文藝氣息的好地方耶
今日的晚餐特別在中午親自到店裏預約
因為不訂位的話只能在一樓戶外用餐 又冷又沒氣氛
想吃好料又有舒服的用餐環境 事先訂位是很重要的
這家Karczma Lwowska餐廳以融合波蘭與烏克蘭的料理聞名
一進到餐廳好像來到森林花園 座位旁圍繞著風乾的花花草草
身旁的花花草草都是真的植物 只不過是風乾植物 真是讓人大開眼界的裝潢 很妙
這餐點了波蘭才有的豆子紅湯 生菜沙拉 波蘭餃
豆子紅湯好好喝 綜合生菜沙拉三種口感超正
香菇口味的煎餃每顆都好飽實 餃皮很有咬勁
最後胃口開了 還喝起烏克蘭黑麥飲料及甜點
照片右下這道是用罌粟花做的甜點
是dirk阿嬤在過年前一天必做的點心
都已經來到dirk爸爸出生的地生地
dirk阿嬤必做的點心一定要點來嚐
這道點心的口感介於麵包與蛋糕間 不錯吃
烏克蘭黑麥飲料是用黑麵包發酵的飲料
是在俄國及波蘭很常見的飲料 還有俄國可口可樂的美稱
喝起來很像德國黑麥汁 我愛啊
這頓晚餐吃得好開心又很滿足
波蘭與烏克蘭融合的邊界料理 
Karczma Lwowska餐廳除了氣氛佳 料理美味
還發現了這位年輕小帥哥服務生 長得很可愛哦
波蘭男生雖然個子以嬌小居外 但臉的輪廓可都是正點瓜子臉 超帥的啦
2010/9/17(五)
照片是在Wrocław第三天開始每天必光臨的早餐食材店
店面不大但東西不少 有各式麵包 沙拉 起司 沾醬
四個人的早餐不超過30波幣 折合台幣約二百多塊
是不是很便宜呢 哈～兩個大麵包全嗑完 超飽的
在飯店櫃台買好電車票準備前往參觀Hala Ludowa百年廳
Wrocław的單程電車票(30分鐘內)一張2.4波 還滿便宜
這裡的電車通常兩個車廂小小舊舊的很可愛 跟柏林電車很不一樣
Wrocław的觀光做得很不錯
除了在飯店櫃台可以買到車票
路上隨時都可以看到自動售票機
有德文 英文 波蘭文三種語言可選擇
在路上拍到這種超舊電車 只有一截車廂
哈～感覺好像在坐玩具車 很有意思啊～
坐了近四十分鐘的電車 終於來到照片上這座Hala Ludowa百年廳
這是德國摩登建築大師Max Berg馬克斯．伯格的作品
百年廳沒有富麗堂皇的裝飾 而是以鋼筋混凝土建築技術和現代工程建築學先驅著稱
Hala Ludowa百年廳建於1911年到1913年的德意志帝國
當時Wrocław稱為Breslau布雷斯勞
這是為了紀念抵抗拿破崙一世入侵的萊比錫戰役100周年的工程之一
照片是百年廳的內部 入場門票成人票7波 優待票5波
當天場內剛好有活動 工作人員正如火如荼將椅子排滿中
這個場地感覺很像台北小巨蛋 但他的窗戶採光設計很讚
百年廳被設計成多功能的娛樂休閒建築 如商展 歌劇演出等活動
它的中心對稱呈四葉草形 中心部分是廣闊的圓形大空間
直徑高達65公尺 高42公尺 可以容納6000多人
上方是23公尺高由鋼和玻璃構成的燈籠式圓頂
窗戶由從國外直接進口的高級硬木製成
墻壁構造獨特 混凝土 軟木 木頭等構成良好的隔音層
壁上簡潔無飾 水泥暴露在外卻不失典雅氣息
照片是現場百年廳的小模型 真的設計得很棒
因此 2006年百年廳被列為世界文化遺產
位於百年廳的後方有個環狀的噴水池花園
水池旁放了雙人躺椅讓人可休息晒太陽 也太貼心了
讓人覺得好像來到那個海灘度假中心 整個好悠閒啊
噴水池的水舞讓人感受百年廳多變的風貌 捕捉到這畫面 美吧
從百年廳坐電車回舊城區的途中 特別下車逛PASAZ GRUNWALDZKI百貨公司
因為那兒有Bata鞋專櫃 聽說Bata鞋很好穿 在波蘭買比較便宜
都來到這兒當然要去給它buy一下 雖然沒買到在網路上看到鞋
但還是讓我買到一雙超耐看的淑女鞋 哈～好開心
瞎拼完坐車回舊城區 在那兒到處亂走亂逛
最後在這家咖啡廳歇歇腿 寫寫明信片
Wrocław的咖啡廳風格真的是各具特色
歐洲的咖啡怎麼喝都是這麼香醇好喝順口
讓我整個咖啡嚴重上癮 GOD～怎麼辦呀
昨天在前往Cathedral Isle(Ostrów Tumski)座堂島途中發現這個傳統市集
旅行時最愛逛當地的傳統市集 總是能看到這城市最在地的風情哦
在這個傳統市集裏販售各式各樣的東西
有當季新鮮的蔬果 糖果 蠟燭 飲料
有沒有看到草莓好大顆 葡萄也不遑多讓超級大顆
現在正是各式菇類盛產季節 在這兒有好多種菇類
還有烏克蘭黑麥汁KWAS 本人還帶了一瓶回柏林
到了Wrocław本人更是使盡全力火力全開吃不停 哈
照片是本人很愛的波蘭超正蘋果麵包
裏面是醃過吃起來酸酸脆脆的整塊蘋果 搭配超有咬勁的麵皮 好讚！
我愛的蘋果麵包就是在這家名為CUKIERNIA點心小店買的
這是無辜發現的點心小店鋪 很小一家店
裏頭有各式各樣波蘭小點心 看起來超可口的
無辜買了裏頭包著玫瑰果醬的小甜甜圈好好吃
從發現那天開始 我們每天都到這兒報到
這天我們第二次來這家店 只為了買本人給予高評價的蘋果麵包
結果老板大方送 一口氣送我們七個照片左下的點心
讓我們又驚又喜 沒想到買一送七 老板人超好的啦
隔天再去光顧時大門深鎖 結果這家點心店六日休息
嗚～對於照片右上那個中間夾了厚厚奶油的甜點超心動
但我跟它無緣啦 好懷念這家小店的甜點 超讚
Wrocław之旅最期待的時刻就是晚餐 呼呼～我愛波蘭料理
今日晚餐來到大學附近的KURNA CHATA餐廳
這是融合各式料理的餐廳 座無虛席生意超好
這餐點了波蘭綜合生菜沙拉 馬鈴薯煎餃及紅莓汁
綜合生菜沙拉三種蔬菜三種口感 我愛這一味
馬鈴薯煎餃好大顆皮很有咬勁 五顆吃完 撐
照片右上是無辜及dirk點的雙人烤肉大餐
直接切菜板當盤子 看起來是不是很豐盛
本人這餐才吃22波幣含小費 折合台幣不到250元
讓我們隔天中午又再度光臨這家KURNA CHATA餐廳
真的好愛波蘭食物 隨便吃都很好吃耶
2010/9/18(六)
來到Wrocław的第四天還是忍不住買了小矮人地圖
雖然這幾天找到不少小矮人 也買了小矮人明信片
但還是想知道Wrocław有幾隻小矮人沒被我找到的
哈～莫名地愛收集整套的怪癖又上身了
Wrocław曾受蘇俄共產黨統治
小矮人是波蘭人對蘇共無聲抗議 也成為當地的民主象徵
現在小矮人也成為到Wrocław的觀光景點之一
一邊逛景點一邊尋找小矮人真的很有趣
但小矮人它真的是很小很小一隻不好找
有關小矮人部分接下來會有"Wrocław樂斯拉夫小矮人篇"請耐心等等
一直在舊城區打轉 今天往Hostel旁的皇區方向走
這區的感覺與舊城區及座堂島區截然不同 更多舊建築 感覺更頹廢
這房子有沒有給它舊得很有味道
而站窗戶上阿桑正在修理窗戶中
SORRY～S90鏡頭盡力了 只能拉到這麼近
老實說Wrocław真的要走起來還滿大的 又是練腳力的好所在
走累了一定要到咖啡廳好好犒賞自己一下
來到昨天瞄到看來好像還不錯的咖啡廳
這家的甜點旁邊的裝飾好可愛 蛋糕配咖啡 真享受～
在Wrocław這些天 參觀了好多間教堂
完全忘了照片上這間教堂叫什麼名來著
多了白紗點綴的讓教堂洋溢著幸福氣息
看來在教堂舉行婚禮 感覺還滿浪漫的
周六Wrocław還是有不少商店營業 如百貨公司 傳統市集 古董店等
回到舊城區 德國友人開始衝刺逛古董店 聽說這裏的古董比柏林便宜
歐洲的古董店什麼都賣什麼都不奇怪 有不少亞洲的東西
逛完古董店再度回到昨晚的KURNA CHATA餐廳吃午餐
這次點了香茹內餡加酸菜配料的波蘭餃 酸酸甜甜超開胃 讚～
果然這家餐廳的食物再度滿足了我們的胃 吃到美食心情真好
照片是St.Mary Magdalena's Church建於15世紀
二次大戰時遭到部分破壞 於戰後完成重建
有沒有看到St.Mary Magdalena's Church上的天橋
上去需要四塊波幣 爬了245個階梯才到達上面的天橋
好紮實的245個階梯 中間休息了一下才爬到 好喘
話說這讓人爬到腿軟樓梯在站到天橋那一刻
眺望這幅景象真的一切都值得了 夕陽好美
雖然上面依舊風大又凍 害我鼻水直流
但眺望整個舊城區正值夕陽時刻 真美
在Wrocław最後一天的晚餐來到歐洲第一個地窖餐廳Piwnica Swidnicka
這裡一開始就是餐廳的歷史己有七百年歷史
它位於舊廣場的MAIN SQUARE非常好找
很喜歡餐廳的裝潢 彷彿在古堡地窖中用餐
點了香菇湯及生菜沙拉
照片上那盤沙拉超好吃
也沒想到這餐是本人在Wrocław晚餐中最貴的一餐
當晚就把身上所有波幣花個精光
雖然這餐很貴但那道生菜沙拉真的好好吃
讓Wrocław樂斯拉夫之旅留下美好的回憶
2010/9/19(日)
Wrocław樂斯拉夫回柏林的火車一天只有一班
今天將搭乘早上11：48火車回柏林
吃完早餐 到舊城區來個最後巡禮
掰囉～Wrocław樂斯拉夫 掰囉～我的第二次波蘭之旅
再度從Hostel拉著小銀走到Wrocław火車站
離開當天的太陽整個好熱情 天氣好到爆 熱啊
而Wrocław火車站目前在整修中 拍起來不是很美
車站造型還滿特別的 有古堡feeling
歐洲經由火車就可以跨國旅行 這感覺很微妙
畢竟生在島國的我們要出國通常非得搭飛機
但對歐洲人來說他們似乎沒有國界之分
拿起背包搭上火車就能到處旅行看世界
生長環境真的深深影響著人的思想個性
旅行對人來說除了開眼界也是一種刺激
很開心這趟Wrocław之旅嚐到美味的波蘭美食 嘴巴很滿足
看了許多有趣可愛的建築 眼睛很爽快
跟小矮人玩捉迷藏玩得很開心 雖然沒有全收集到
但發現小矮人時的興奮心情讓人超HIGH的～好玩
柏林－Wrocław來回車票67.5歐(67.5*42=2835台幣)
四天Hostel的住宿58歐(58*42=2436台幣)
這趟Wrocław五天四夜之旅食宿共花費了台幣5271元
波蘭真的是一個便宜又好玩的地方～
沒想到這次在Wrocław竟然拍了兩千多張照片
唉～這挑照片 修照片真是大功程 好累哦
現在終於把Wrocław五天四夜之旅寫完了
歐耶 連open醬都要顯靈來叫一下
接下來還有Wrocław花絮篇～敬請期待囉
Wrocław怎麼走？
檢視較大的地圖
‧覺得文章不錯請給我一個『讚』作為鼓勵喔！
留言列表
